I’ve done it!

やっちゃった! !(We’ve done it!)

Sing:舞祭組(Busaiku)
Composer︰なかいさん(Nakai-san)・宮下工務店
Lyrics︰なかいさん・宮下工務店

[English translation version]

My ass! (Ai!) ×4
Ai! ×8

My boss dose nothing but sarcasm, so we will hit him a hard blow. Get ready!
Punch! Punch!
He unloaded all that work on me but lounged back haughtily in his chair.
Punch! Punch!

Ah… I burdened with, faltered, beat up…
Ah… He took to himself all the credit for my work. Damn you! Hey!

I’ve done it! I’ve failed again!
I’ve done it! Because I am a mere man.
I don’t mind even if I get laughed at. I haven’t done anything wrong!
Hi! Cheers! Forget everything.
Let us drink ! I tried hard today too.
My tomorrow starts with smile.
BANZAI! (;Hurrah!)

I can drink forever!
I can eat forever!
I want stay here foever!
I feel like having fun forever!

Everything is OK. Oh Everything is OK.
Here, the last train is.
Got to go now. It’s now time that I have to go.
I wanna see you. I miss you…

Hi! Cheers! Forget everything.
Let us drink ! I tried hard today too.
My tomorrow starts with smile…
Eh?

We’ve done it! We can’t so much as harmonize singing.
We’ve done it! It makes us feel bad!
We have no money, free. But We have a dream!
I’ve done it! I’ve failed again!
I’ve done it! Because I am a mere man.
I don’t mind even if I get laughed at. I haven’t done anything wrong!
Hi! Cheers! because Si-shou(;master) is here.
Let’s all have a drink together! Everyone is here.
Let’s live it up! My dream is to ride in a high class car.
BANZAI!

Hi! Kanpai!